THE Video Dubbing Projects in English: Verb Students
DOI:
https://doi.org/10.56983/eltm.v6i1.1723Keywords:
Dubbing Video, Projects, Verb, VocabularyAbstract
This study investigates the effectiveness of video dubbing projects in improving vocational students’ English verb vocabulary. Addressing the persistent challenge of limited contextual vocabulary acquisition, this research introduces dubbing as an interactive, multimodal learning strategy. A pre-experimental design was employed with 37 eleventh-grade students at SMAK Makassar using total sampling. Data were collected through pre-test and post-test measures. Results show a substantial improvement in students’ verb vocabulary, with mean scores increasing from 42.97 to 78.37. Statistical analysis indicates significance (p = 0.01 < 0.05), confirming the effectiveness of the intervention. The novelty of this study lies in integrating audiovisual translation tasks to promote active vocabulary use in context. This research contributes empirical evidence supporting video dubbing as an engaging pedagogical tool that enhances comprehension, retention, and practical usage of verbs in vocational English learning environments.
Downloads
References
Julita. (2011). Improving Students’ Vocabulary Through Clustering Technique At The Third Year of SMPN 1 Ladong (A Classroom Action Research). Unpublished Thesis of The Degree of Master of English Language Teaching. Makassar : Alauddin State Islamic University of Makassar.
Burston, J. (2005). Video Dubbing Projects in the Foreign Language Curriculum. CALICO Journey, 23 (1), p-p 79-92
Sherman, D., Slawson, J., Whitton, N., & Wiemelt, J. (2011). Verb Forms and Tenses. The Little, Brown Handbook, 985.
Akib, E., & Muhsin, M. A. 2019. Assessment of Teaching in 21ST Century. Journal of Physics: Conference Series, 1179(1).
Ja’afari. (2014). Using Pictures in Teaching Vocabulary in Grades 5 and 6 Classrooms.Retrievedfromhttps://www.moe.gov.om/Portal/sitebuilder/Sites/EPS/Arabic/IPS/Importa/tesol/6/Using%20pictures%20in.
Tănase, Violeta., Cuza, Alexandru Ioan. (2014). Pros and cons of subtitling and dubbing of Audiovisual texts in children’s programmes and cartoons. Language and Discourse 3, 968-975.
Wahibah. (2016). The Effectiveness of Using Pictured Story to Upgrade Students’ Vocabulary. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 4(1).
Alqahtani, Mofareh. (2015). The importance of vocabulary in language learning and how to
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 English Language Teaching Methodology
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
